1 00:00:00,760 --> 00:00:02,760 [tema musical sonando] 2 00:00:21,320 --> 00:00:23,720 [Will] Entonces, estoy a mitad de camino. mi primer trimestre en una nueva escuela. 3 00:00:23,800 --> 00:00:25,240 Bonita placa, idiota. 4 00:00:25,320 --> 00:00:26,560 [Will] Y, bueno, podría haber sido peor. 5 00:00:26,640 --> 00:00:27,720 Yo te atraparé. 6 00:00:28,120 --> 00:00:29,360 -Todavía tengo todas mis extremidades... -¡Oye! 7 00:00:29,440 --> 00:00:30,240 Justo. 8 00:00:30,680 --> 00:00:32,000 -He conocido mucha gente nueva. -[vómitos] 9 00:00:33,680 --> 00:00:36,200 Y lo mejor de todo es que nadie lo ha intentado. para follarme a mi madre todavía. 10 00:00:36,280 --> 00:00:38,200 -Está en forma. -Ella está en forma. 11 00:00:38,280 --> 00:00:39,760 No te hagas una paja con mi mamá. 12 00:00:39,840 --> 00:00:41,840 Y a diferencia de mi antigua escuela, había chicas aquí. 13 00:00:42,280 --> 00:00:44,120 Y si hay una cosa Ahora sé sobre las chicas 14 00:00:44,200 --> 00:00:45,000 y seamos realistas, 15 00:00:45,080 --> 00:00:46,560 solo hay una cosa ahora sé sobre las chicas 16 00:00:46,640 --> 00:00:49,200 son esos chicos los que conducen son mucho más atractivos 17 00:00:49,280 --> 00:00:50,360 que aquellos que no lo hacen. 18 00:00:51,480 --> 00:00:52,280 Cuidado... 19 00:00:52,360 --> 00:00:53,400 [Will] Como era el mayor, 20 00:00:53,480 --> 00:00:55,800 nuestras posibilidades de conseguir un coche para impresionar a las damas 21 00:00:55,880 --> 00:00:57,360 descansaba sobre los hombros de Simón. 22 00:00:57,760 --> 00:00:58,760 [instructor] Lo hace suavemente. 23 00:00:58,840 --> 00:01:01,640 [Will] Ah, y su estupidez, Tamaño descoordinado: diez pies. 24 00:01:01,720 --> 00:01:04,440 Cuidadoso. Un poquito más... 25 00:01:04,840 --> 00:01:06,720 simplemente no soy genial en estacionamiento paralelo. 26 00:01:08,520 --> 00:01:09,360 ¡Cojones! 27 00:01:09,440 --> 00:01:10,440 [todos ríen] 28 00:01:11,520 --> 00:01:12,320 ¡Cállate! 29 00:01:12,400 --> 00:01:13,240 Si, soy yo nan. 30 00:01:13,320 --> 00:01:14,920 ella quiere saber Si quieres ayuda para aparcar. 31 00:01:15,240 --> 00:01:17,640 Tranquilos, muchachos. No es fácil para Simón. 32 00:01:17,720 --> 00:01:19,040 Bien, intentémoslo de nuevo. 33 00:01:19,120 --> 00:01:20,200 [arranque del motor] 34 00:01:22,600 --> 00:01:23,800 -[chocando] -[Simón] Oh. 35 00:01:24,280 --> 00:01:25,480 ¡Oh, mierda! 36 00:01:26,440 --> 00:01:30,480 Bien. Bueno, está bien. ¡Vamos, Simón! En primera. 37 00:01:30,920 --> 00:01:31,920 ¿No deberías dejar una nota? 38 00:01:32,000 --> 00:01:33,000 [instructor] No, nos vamos. 39 00:01:33,280 --> 00:01:36,520 Rápido ahora. ¡Conducir! ¡Conducir! 40 00:01:41,160 --> 00:01:42,840 [Will] Así que parecía puede que sea bastante tiempo 41 00:01:42,920 --> 00:01:44,840 antes de que estuviéramos recogiendo chicas en un auto. 42 00:01:49,160 --> 00:01:52,680 Oye, Jay, acabo de tener la mejor lección de todas. 43 00:01:53,200 --> 00:01:55,520 Jack Stephens cayó su gobernante junto a la señorita Timbs 44 00:01:55,600 --> 00:01:56,960 y cuando ella se inclinó para recogerlo, 45 00:01:57,040 --> 00:01:58,840 Vi muchas piernas en el camino hacia abajo 46 00:01:58,920 --> 00:02:00,440 y un poquito de teta en el camino hacia arriba. 47 00:02:00,520 --> 00:02:01,600 Tienes suerte, idiota. 48 00:02:01,680 --> 00:02:03,360 Oh, si, y está todo encerrado 49 00:02:03,440 --> 00:02:05,160 Aquí arriba en el banco de pajas visuales. 50 00:02:05,240 --> 00:02:06,840 Pensé que habías pasado tu prueba escrita? 51 00:02:06,920 --> 00:02:08,600 Hice. Tengo la práctica mañana. 52 00:02:08,680 --> 00:02:10,480 Pensé que esto podría darme algunos consejos. 53 00:02:10,560 --> 00:02:11,560 No creo que haya una sección. 54 00:02:11,640 --> 00:02:13,440 sobre como no ser una pequeña perra llorona. 55 00:02:13,520 --> 00:02:14,440 Brillante. 56 00:02:14,520 --> 00:02:15,920 Si pasas, Podríamos hacer un viaje por carretera. 57 00:02:16,000 --> 00:02:18,640 Podría hacerlo. Podríamos ver lo que ¿Carli está haciendo e ir con ella? 58 00:02:18,720 --> 00:02:21,320 Mira, un auto es como una máquina de tracción móvil. 59 00:02:21,400 --> 00:02:23,720 Olvídate de Carli, olvídate de todas las chicas de esta escuela. 60 00:02:24,240 --> 00:02:26,080 Hay todo un mundo de coños. ahí fuera. 61 00:02:26,800 --> 00:02:28,000 Él tiene razón aunque lo expresó 62 00:02:28,080 --> 00:02:29,800 -Como un terrible misógino. -Gracias. 63 00:02:29,880 --> 00:02:31,160 ¿Por qué no vienes? a Thorpe Park? 64 00:02:31,240 --> 00:02:32,240 siempre hay un montón de pájaros allí. 65 00:02:32,320 --> 00:02:33,360 ¡Dios mío, sí! 66 00:02:34,000 --> 00:02:35,040 ¡Parque Thorpe! 67 00:02:35,360 --> 00:02:36,360 Puedo conseguirte entradas gratis. 68 00:02:36,840 --> 00:02:37,720 ¿Cómo? 69 00:02:37,800 --> 00:02:39,520 -Yo trabajo allí. -¿Limpiando enfermo? 70 00:02:39,600 --> 00:02:40,400 Algunos enfermos. 71 00:02:40,480 --> 00:02:42,600 nunca mencionaste ¿Trabajaste antes en Thorpe Park? 72 00:02:42,680 --> 00:02:44,200 Solía ​​trabajar en ASDA, Nunca preguntaste sobre eso. 73 00:02:44,280 --> 00:02:46,880 -¿Tu viejo necesita el dinero? -En realidad no lo hace. 74 00:02:46,960 --> 00:02:48,720 Pagando el alquiler chicos No puede ser barato, Neil. 75 00:02:48,800 --> 00:02:49,640 Mi papá no está doblado. 76 00:02:49,720 --> 00:02:50,720 ¿Por qué está pagando? Se alquilan chicos entonces? 77 00:02:50,800 --> 00:02:52,760 -¡No lo es! -¿Qué, le dan regalos? 78 00:02:52,840 --> 00:02:54,440 creo que deberíamos Deja a Neil un poco en paz. 79 00:02:54,520 --> 00:02:55,960 ¿Está bien, Neil? ese parque thorpe 80 00:02:56,040 --> 00:02:57,760 tiene uno de solo dos posavasos lanzados por polea 81 00:02:57,840 --> 00:02:58,640 ¿fuera de Norteamérica? 82 00:02:59,120 --> 00:03:00,760 -No sé. -Es cierto. 83 00:03:00,840 --> 00:03:02,440 no lo sé si mi papá me deja ir. 84 00:03:02,520 --> 00:03:03,720 ¿Qué tiene que hacer? con tu papa? 85 00:03:03,800 --> 00:03:06,920 Él está pagando por mi auto. el podria No me deja hacer viajes largos todavía. 86 00:03:07,000 --> 00:03:08,160 Seguramente él te querrá dejarse chupar 87 00:03:08,240 --> 00:03:09,920 ¿Por un encantador en el paseo de la taza de té? 88 00:03:10,320 --> 00:03:12,000 ¿Hay realmente muchas ¿Hay chicas allí, Neil? 89 00:03:12,080 --> 00:03:12,880 Oh sí. 90 00:03:12,960 --> 00:03:14,680 A veces en los paseos, se les salen las tetas. 91 00:03:15,160 --> 00:03:16,440 solo obtienes una fracción de segundo en las tetas, 92 00:03:16,520 --> 00:03:18,560 van a unas 70 mph, pero sigue siendo bueno. 93 00:03:18,640 --> 00:03:19,600 Esto es perfecto. 94 00:03:20,320 --> 00:03:23,080 Simón pasa su prueba, nos lleva a Thorpe Park, 95 00:03:23,160 --> 00:03:25,040 Neil nos consigue regalos. y puedo montar-- 96 00:03:25,120 --> 00:03:26,280 La polla de un hombre entre los arbustos. 97 00:03:26,680 --> 00:03:27,920 El infierno de Némesis. 98 00:03:28,280 --> 00:03:29,560 Esto va a ser fantástico. 99 00:03:29,640 --> 00:03:30,840 Si paso mi prueba. 100 00:03:31,240 --> 00:03:32,080 [suena la campana] 101 00:03:32,560 --> 00:03:35,560 Montañas rusas y tetas, esto va a ser brillante. 102 00:03:35,640 --> 00:03:37,440 ¡Si paso mi prueba! 103 00:03:37,520 --> 00:03:38,880 [Will] A pesar de nuestro entusiasmo, 104 00:03:38,960 --> 00:03:41,520 sabíamos que haría falta un milagro para que Simon pase su prueba. 105 00:03:42,120 --> 00:03:45,000 Pero los milagros a menudo vienen en paquetes improbables. 106 00:03:46,280 --> 00:03:47,280 Hola Simón. 107 00:03:48,040 --> 00:03:50,200 Soy Tracey, su examinador para el examen de hoy. 108 00:03:50,280 --> 00:03:51,080 Hola. 109 00:03:51,160 --> 00:03:53,560 No parezcas tan nervioso No te voy a comer. 110 00:03:53,920 --> 00:03:54,840 [risas] 111 00:03:54,920 --> 00:03:58,600 Entonces, ¿cómo te sientes? ¿Listo para ser examinado? 112 00:03:58,680 --> 00:03:59,920 Estoy un poco nervioso. 113 00:04:00,480 --> 00:04:02,600 Es perfectamente natural, cariño. 114 00:04:03,040 --> 00:04:06,400 Sólo necesitamos... soltarte. 115 00:04:06,480 --> 00:04:08,080 Tranquilízate. 116 00:04:08,440 --> 00:04:11,600 Ahora, la primera parte de la prueba. es pan comido. 117 00:04:11,680 --> 00:04:12,920 Todo lo que tienes que hacer es cantar 118 00:04:13,000 --> 00:04:14,840 la placa de matrícula de ese auto azul. 119 00:04:14,920 --> 00:04:16,960 Mmm... Está bien. Es... 120 00:04:18,280 --> 00:04:20,160 Es, um... E. 121 00:04:20,480 --> 00:04:22,080 O-S... 122 00:04:22,160 --> 00:04:23,240 No, 5... 123 00:04:23,840 --> 00:04:24,640 1... 124 00:04:25,200 --> 00:04:28,480 C-U-Z. 125 00:04:29,840 --> 00:04:31,440 Mierda, es una V, no una U. ¿no es así? 126 00:04:31,520 --> 00:04:33,800 Bueno, técnicamente sí, pero, eh... 127 00:04:34,480 --> 00:04:37,120 Tienes un pase en ese por tener unos ojos tan bonitos. 128 00:04:38,600 --> 00:04:40,640 Bien, al Batimóvil, Robin. 129 00:04:41,240 --> 00:04:42,840 -¿Lo siento? -Vete a tu auto. 130 00:04:46,520 --> 00:04:47,320 Lindo. 131 00:04:55,080 --> 00:04:57,160 ¿Por qué no me dejas? ¿te ayuda con eso? 132 00:05:03,920 --> 00:05:05,960 Entonces, Simón, tienes novia? 133 00:05:06,040 --> 00:05:07,280 ¿Es esto parte de la prueba? 134 00:05:07,360 --> 00:05:09,280 No, pero te fallaré si dices que si. 135 00:05:10,200 --> 00:05:12,240 [risas] Bien, simplemente deslízalo en primero 136 00:05:12,320 --> 00:05:14,160 y sacar del centro lentamente. 137 00:05:14,240 --> 00:05:15,240 [el motor arranca, se cala] 138 00:05:15,680 --> 00:05:17,120 ¡Mierda! Lo detuve. 139 00:05:17,640 --> 00:05:21,040 Salida nula. Sólo relájate. Intentar otra vez. 140 00:05:23,280 --> 00:05:24,080 [Tracey] Ah. 141 00:05:24,840 --> 00:05:26,040 Oh, estás temblando. 142 00:05:27,120 --> 00:05:28,200 He fracasado, ¿no? 143 00:05:28,280 --> 00:05:30,800 Silencio, tonto. Aquí nadie va a fallar. 144 00:05:31,800 --> 00:05:33,400 Um, cierto, yo... no estoy seguro. 145 00:05:33,480 --> 00:05:35,080 eso esta ayudando con los nervios, en realidad. 146 00:05:35,160 --> 00:05:37,360 Simón, si no quieres Mi ayuda, sólo tienes que decir. 147 00:05:37,440 --> 00:05:40,800 Pero créeme, lo sé lo difícil que puede ser esta prueba. 148 00:05:49,000 --> 00:05:50,000 [arranque del motor] 149 00:05:51,800 --> 00:05:55,080 Buen chico. tu diriges, y yo haré los pedales. 150 00:05:55,640 --> 00:05:56,640 Ésa es la parte complicada. 151 00:06:00,520 --> 00:06:01,960 [Will] Simon nunca nos lo dijo 152 00:06:02,040 --> 00:06:03,400 que paso en su examen de conducir. 153 00:06:23,440 --> 00:06:24,240 ¡Pasé! 154 00:06:24,320 --> 00:06:26,000 -¡Hurra! -¡Pasé! 155 00:06:26,080 --> 00:06:28,440 Primer tiempo. Así que me debes eso pequeña mierda. 156 00:06:28,520 --> 00:06:31,000 -Oye, no lo sacudí. -Una apuesta es una apuesta. ¡Desafortunado! 157 00:06:31,080 --> 00:06:33,960 Oh, bien hecho, Simón. Sabíamos que pasarías. 158 00:06:34,440 --> 00:06:36,560 Tu papá acaba de traer tu nuevo auto. 159 00:06:36,640 --> 00:06:38,120 ¡Dios mío, mamá, esto es genial! 160 00:06:38,200 --> 00:06:39,160 Eso no es justo. 161 00:06:39,240 --> 00:06:42,240 -No puedes tocarlo. -Bueno, estamos muy orgullosos de ti. 162 00:06:42,320 --> 00:06:44,880 Es un Fiat o algo así. pero dice que es de segunda mano. 163 00:06:44,960 --> 00:06:47,240 Dios, mamá, eso no importa. Esto es genial. 164 00:06:47,320 --> 00:06:48,240 [bocinazo] 165 00:06:52,520 --> 00:06:53,320 [risas] 166 00:06:55,400 --> 00:06:58,480 Ese es el auto más gay. Lo he visto alguna vez. 167 00:06:58,880 --> 00:07:00,040 Ah, no... 168 00:07:01,200 --> 00:07:02,880 Papá. ¿En realidad? 169 00:07:03,880 --> 00:07:04,800 ¿En realidad? 170 00:07:04,880 --> 00:07:07,040 Puede que no parezca mucho, pero es un pequeño gran corredor. 171 00:07:07,120 --> 00:07:09,400 no podrás levantarte suficiente velocidad para suicidarse. 172 00:07:09,480 --> 00:07:10,600 No lo quiero. 173 00:07:10,680 --> 00:07:12,360 Vamos, es una edición especial. 174 00:07:12,440 --> 00:07:15,280 Un Hawái. Apuesto a que tus amigos en la escuela pensarán que es genial. 175 00:07:15,360 --> 00:07:16,880 ¡No puedo ir a la escuela con eso! 176 00:07:16,960 --> 00:07:18,120 Bueno, si yo fuera una niña, 177 00:07:18,200 --> 00:07:20,520 Creo que quienquiera que haya conducido esto estaba bastante de moda. 178 00:07:20,600 --> 00:07:23,400 ¿Estás tratando de molestarme? ¿Por qué dices estas cosas? 179 00:07:23,480 --> 00:07:25,680 Creo que deberías estar un poco Más agradecido, para ser honesto. 180 00:07:25,760 --> 00:07:27,440 Oh, Cristo, tiene una grabadora. 181 00:07:27,520 --> 00:07:28,800 Mira, eso es bueno. 182 00:07:28,880 --> 00:07:31,920 ¡No, no lo es! Ni siquiera puedes comprar cintas más. 183 00:07:32,000 --> 00:07:33,720 Oh, estás siendo melodramático de nuevo. 184 00:07:34,040 --> 00:07:35,920 Ahora, ¿por qué no te vas? y mostrarle a Will? 185 00:07:36,000 --> 00:07:37,080 Apuesto que estará celoso. 186 00:07:37,160 --> 00:07:39,160 Sí, estará muy celoso. de lo amarillo que es. 187 00:07:39,240 --> 00:07:40,280 Y ten cuidado, 188 00:07:40,360 --> 00:07:42,200 ese es el regalo más valioso alguna vez obtendrás. 189 00:07:42,640 --> 00:07:44,600 -Espero que no. -¡Escuché eso! 190 00:07:48,640 --> 00:07:50,680 [Will] Las buenas noticias era que Simón había fallecido. 191 00:07:50,760 --> 00:07:51,880 Las noticias no tan buenas 192 00:07:51,960 --> 00:07:54,000 era de color amarillo brillante y estacioné en mi camino de entrada. 193 00:07:54,520 --> 00:07:55,920 Bueno, no creo es una lástima. 194 00:07:56,000 --> 00:07:57,680 Pero no es genial, ¿verdad? 195 00:07:58,360 --> 00:08:01,080 No. Pero no mires las realidades externas, piense en 196 00:08:01,160 --> 00:08:02,600 -las inmensas posibilidades. -¿Qué? 197 00:08:02,680 --> 00:08:05,520 Sí, es un Hawaii del Cinquecento, pero también es libertad. 198 00:08:05,600 --> 00:08:08,200 es la posibilidad de impulsar nuestro propio destino. 199 00:08:08,680 --> 00:08:10,080 Podemos ser lo que queremos ahora, 200 00:08:10,160 --> 00:08:12,200 Empujar nuestras vidas literalmente en la dirección que queremos que tomen... 201 00:08:12,280 --> 00:08:13,720 Dios mío, ¿eso es una grabadora? 202 00:08:13,800 --> 00:08:17,280 -Mira el Bendermóvil. -Parece el coche de un pedófilo. 203 00:08:17,360 --> 00:08:19,640 Está celoso porque su familia Aún no he descubierto el fuego. 204 00:08:19,720 --> 00:08:21,960 - ¿Estás jodiendo qué, McKenzie? -Nada. 205 00:08:22,040 --> 00:08:23,440 Hola, señora McKenzie. 206 00:08:23,520 --> 00:08:25,560 Hola, Marcos. ¿Es este tu coche? 207 00:08:25,640 --> 00:08:26,920 No, es de Cooper. 208 00:08:27,000 --> 00:08:27,800 Oh. 209 00:08:28,400 --> 00:08:29,960 -Qué pena el color, Simón. -Bien. 210 00:08:30,520 --> 00:08:32,240 Mmm, mamá, Nos vamos a Thorpe Park. 211 00:08:32,320 --> 00:08:34,480 Llegamos un poco tarde Así que probablemente deberíamos irnos ahora. 212 00:08:34,560 --> 00:08:37,840 ¿Parque Thorpe? montar montañas rusas? ¿Es seguro? 213 00:08:37,920 --> 00:08:39,960 Sí, es increíblemente seguro. 214 00:08:40,040 --> 00:08:41,120 ¿No te asustarás? 215 00:08:41,200 --> 00:08:42,720 Lloraste cuando te fuiste en el Tren Fantasma. 216 00:08:42,800 --> 00:08:43,840 [risas] 217 00:08:43,920 --> 00:08:46,800 ¡Tenía cinco años! ¡Mamá, por favor! 218 00:08:46,880 --> 00:08:48,480 [Señora. McKenzie] Sólo me preocupo por ti, pétalo. 219 00:08:48,560 --> 00:08:49,840 Oh, en realidad, Debería conseguirte un jersey. 220 00:08:51,160 --> 00:08:53,040 ¡Ir! solo conduce antes ella regresa. 221 00:08:53,840 --> 00:08:54,960 [arranque del motor] 222 00:09:05,680 --> 00:09:07,320 [Will] el padre de Simon No debería haberme preocupado. 223 00:09:07,400 --> 00:09:08,800 No habia peligro para el 224 00:09:08,880 --> 00:09:10,760 ganando suficiente velocidad suicidarse, 225 00:09:10,840 --> 00:09:11,960 a pesar de que Thorpe Park 226 00:09:12,040 --> 00:09:13,480 estaría cerrando en unas pocas horas. 227 00:09:14,680 --> 00:09:16,280 -¿Dónde está tu auto nuevo, Si? -Por aquí. 228 00:09:17,040 --> 00:09:18,280 ¡Fóllame! 229 00:09:18,360 --> 00:09:20,680 ¿Recibirás una Barbie gratis cuando compras uno de estos? ¡Escopeta! 230 00:09:20,760 --> 00:09:22,480 -Después de usted. -Llamé escopeta. 231 00:09:23,600 --> 00:09:24,640 -¿Qué? -Escopeta. 232 00:09:24,720 --> 00:09:26,000 Significa que me quedo con el asiento delantero. 233 00:09:26,080 --> 00:09:27,960 De que manera ¿Podría significar eso? 234 00:09:28,040 --> 00:09:28,920 Simplemente lo hace. 235 00:09:29,000 --> 00:09:32,120 Mira, condujimos hasta aquí. conmigo en el asiento delantero. 236 00:09:32,200 --> 00:09:34,520 Hemos venido a recogerte, te hemos recogido. 237 00:09:34,600 --> 00:09:37,360 Ahora entra y volveré a mi puesto anterior. 238 00:09:37,440 --> 00:09:39,360 Eso no está sucediendo, monstruo. Llamé escopeta. 239 00:09:39,440 --> 00:09:41,120 -Tiene razón, sí lo llamó. -¿Qué? 240 00:09:41,200 --> 00:09:43,440 -¿Lo respaldas? -Métete atrás, Will. 241 00:09:43,960 --> 00:09:45,920 ¡Ay! Muy bien, Estoy entrando. ¡Bájate! 242 00:09:46,000 --> 00:09:47,720 soy hiperreflexica, mis huesos se saldrán. 243 00:09:50,000 --> 00:09:51,160 [Will] Entonces teníamos un auto. 244 00:09:51,240 --> 00:09:53,080 Era un auto de mierda pero seguía siendo un coche. 245 00:09:53,960 --> 00:09:55,920 Todo lo que necesitábamos ahora Eran algunas chicas. 246 00:09:56,600 --> 00:09:59,280 ¡Sí! Más adelante, ¡Un auto lleno de mierda! 247 00:09:59,360 --> 00:10:00,960 Ponte junto a ellos, Si. 248 00:10:01,040 --> 00:10:03,640 No puedo. No voy a girar a la izquierda. Va en contra del Código de Circulación. 249 00:10:03,720 --> 00:10:05,160 -Bueno, sólo llámales. -No. 250 00:10:05,240 --> 00:10:07,400 -¡No seas tan marica! -¡Oye! ¡No! ¡Bajar! 251 00:10:08,240 --> 00:10:09,480 Está bien, está bien. 252 00:10:11,080 --> 00:10:11,880 -[bocinazo] -[gemidos] 253 00:10:13,000 --> 00:10:15,160 Hola amores! Síguelos. 254 00:10:15,240 --> 00:10:16,640 [Simón] Está bien, supongo. 255 00:10:18,080 --> 00:10:18,920 [el motor chisporrotea] 256 00:10:19,000 --> 00:10:20,040 [Simon] Mierda, lo detuve. 257 00:10:20,120 --> 00:10:22,720 Oh, idiota. Se están escapando. 258 00:10:22,800 --> 00:10:24,640 Lo haces sonar como Estamos a punto de atacarlos. 259 00:10:24,720 --> 00:10:25,960 no puedo creer perdiste el carro muff. 260 00:10:26,040 --> 00:10:27,240 ¿Qué íbamos a hacer de todos modos? 261 00:10:27,320 --> 00:10:30,600 Síguelos hasta que se vean obligados. ¿Conducir hasta una comisaría? 262 00:10:30,680 --> 00:10:33,040 [Jay] Les encanta, herramienta. Se llama coquetear. 263 00:10:33,120 --> 00:10:35,800 Sí, un terrorífico y Forma de coqueteo no solicitada. 264 00:10:35,880 --> 00:10:37,440 Si no condujeras como una mujer tan vieja, 265 00:10:37,520 --> 00:10:38,960 en realidad podríamos ponerse al día con ellos. 266 00:10:39,040 --> 00:10:41,720 No voy a arriesgar nuestros cuellos. para algunas chicas al azar. 267 00:10:41,800 --> 00:10:42,960 Daría un carajo a la izquierda para ellos. 268 00:10:43,040 --> 00:10:44,120 Así que sigue adelante. 269 00:10:44,200 --> 00:10:45,640 Creo que son ellos los que están delante. 270 00:10:45,720 --> 00:10:48,360 ¡Sí! Los hemos alcanzado. Gira a la izquierda. 271 00:10:49,600 --> 00:10:51,200 -¿Qué estás haciendo? Extraer. -No. 272 00:10:51,280 --> 00:10:52,520 [Will] Hay un espacio, puedes irte ahora. 273 00:10:52,600 --> 00:10:53,560 [Simón] No, no es seguro. 274 00:10:53,640 --> 00:10:55,440 ¿Me estás molestando? ¡Mira, vete ahora! 275 00:10:55,520 --> 00:10:57,560 [Will] Thorpe Park se va cerrará pronto, Si. 276 00:10:57,640 --> 00:11:00,360 ¡Mira, vete a la mierda, está bien! Acabo de pasar mi prueba. 277 00:11:00,440 --> 00:11:01,280 no voy a estrellarme 278 00:11:01,360 --> 00:11:02,800 porque ustedes idiotas No puedo esperar dos minutos. 279 00:11:02,880 --> 00:11:04,240 ¡Solo vete! 280 00:11:04,320 --> 00:11:06,720 -¡Hay un hueco! ¡Rápidamente! -¡Está bien! ¡Por el amor de Dios! 281 00:11:14,320 --> 00:11:15,320 [imperceptible] 282 00:11:17,560 --> 00:11:18,920 Oh, mierda. 283 00:11:19,000 --> 00:11:20,440 [Simón] Ahora mira lo que me has obligado a hacerlo. 284 00:11:20,840 --> 00:11:21,960 ¡Dios mío! 285 00:11:22,680 --> 00:11:24,440 ¿Por qué van? ¿Tan jodidamente lento? 286 00:11:24,520 --> 00:11:26,600 Sí, quiero decir, es casi como si ellos no quieren ver 287 00:11:26,680 --> 00:11:29,240 sus queridos difuntos Vuele por la parte trasera hacia la A320. 288 00:11:30,120 --> 00:11:31,400 [Simón] ¡Oh, Dios! 289 00:11:32,400 --> 00:11:34,720 [Will] No fue un gran comienzo a nuestro primer viaje por carretera 290 00:11:34,800 --> 00:11:36,960 y conociendo nuestra suerte, serían enterrándolo en Thorpe Park. 291 00:11:38,200 --> 00:11:39,000 es justo decir 292 00:11:39,080 --> 00:11:41,560 adelantando cadáveres No era el punto fuerte de Simon. 293 00:11:41,640 --> 00:11:43,480 Para cuando finalmente llegamos al parque Thorpe, 294 00:11:43,560 --> 00:11:44,600 solo tuvimos dos horas 295 00:11:44,680 --> 00:11:46,160 de valor Queda el tiempo de la montaña rusa. 296 00:11:48,640 --> 00:11:50,560 No puedo creer que hayas perdido el manguito, eres bellend. 297 00:11:50,640 --> 00:11:51,600 Nos estaban dando la bienvenida. 298 00:11:51,680 --> 00:11:54,440 Sí, alejándose lo más rápido posible. 299 00:11:54,520 --> 00:11:56,080 Querían que los persiguiéramos. 300 00:11:56,520 --> 00:11:58,840 Pero es difícil tener una persecución cuando no pasas de los 30. 301 00:11:58,920 --> 00:12:00,160 Son 30 por una razón. 302 00:12:00,240 --> 00:12:01,320 Mira, creo que deberíamos recordar 303 00:12:01,400 --> 00:12:02,960 -Hoy se trata de montañas rusas. -[el plato de embrague suena] 304 00:12:03,040 --> 00:12:04,880 Y Simon nos trajo aquí sanos y salvos. 305 00:12:04,960 --> 00:12:06,480 Pensé que se trataba de mí, pasando mi prueba. 306 00:12:06,560 --> 00:12:08,120 Sí. También. 307 00:12:08,640 --> 00:12:10,440 Pero principalmente se trata de Nemesis Inferno. 308 00:12:10,520 --> 00:12:12,200 No, hoy se trata de tetas. 309 00:12:13,000 --> 00:12:14,720 -Y estamos de suerte. Consíguelos. -[Simón] Correcto. 310 00:12:17,080 --> 00:12:17,880 [Jay] ¡Aparca! 311 00:12:20,120 --> 00:12:21,840 -Rápido, idiota. -¡Vete a la mierda! 312 00:12:26,200 --> 00:12:27,480 No espero más. 313 00:12:33,160 --> 00:12:34,240 ¡Oh, no! 314 00:12:35,360 --> 00:12:36,760 ¡Oh, mierda! 315 00:12:36,840 --> 00:12:39,880 Oh querido. tu papá no Estará contento, ¿verdad? 316 00:12:39,960 --> 00:12:42,760 Dios, mira lo que has hecho. ¡Cristo, sólo lo he tenido por un día! 317 00:12:42,840 --> 00:12:44,400 ¡Oh, estás en la mierda! 318 00:12:45,320 --> 00:12:47,440 -¿Adónde vas? -Mi papá se va a volver loco. 319 00:12:47,520 --> 00:12:49,840 -Tengo que arreglar esto. -Pero las montañas rusas. 320 00:12:49,920 --> 00:12:51,720 No me importa. Tengo que arreglar esto. 321 00:12:51,800 --> 00:12:54,000 Pero Simon, hemos llegado tan lejos. 322 00:12:54,640 --> 00:12:57,480 El novio de la hermana de Neil. es mecanico. Él lo arreglará. 323 00:12:57,880 --> 00:12:59,760 -¿Lo es? -¡Pues ahí lo tienes, entonces! 324 00:12:59,840 --> 00:13:01,000 Iremos a buscar a Neil. 325 00:13:01,080 --> 00:13:02,600 el novio de su hermana arreglará el auto, 326 00:13:02,680 --> 00:13:04,480 y tu papá será Ninguno se da cuenta. 327 00:13:04,560 --> 00:13:06,040 Mientras hemos viajado hasta aquí, 328 00:13:06,120 --> 00:13:08,160 nosotros también podríamos disfruta de los paseos. 329 00:13:08,240 --> 00:13:09,640 Pero mi coche... 330 00:13:09,720 --> 00:13:11,440 Simón, mírame. ¡Mírame! 331 00:13:11,520 --> 00:13:14,920 Te garantizo el Nemesis Inferno te animará. 332 00:13:15,280 --> 00:13:16,920 O piensa en esos amores. 333 00:13:17,000 --> 00:13:18,920 estan alli con sus tetas y eso. 334 00:13:19,000 --> 00:13:21,240 vamos, Vamos a buscar a Neil para ti. 335 00:13:21,320 --> 00:13:22,560 ¿No podemos simplemente llamarlo? 336 00:13:22,640 --> 00:13:24,920 Está en el trabajo, Si. No puede atender llamadas personales. 337 00:13:25,000 --> 00:13:27,360 Tendremos que entrar si queremos hablar con él. 338 00:13:27,440 --> 00:13:29,280 ¿Qué pasa con la puerta de mi auto? ¿Qué pasa si alguien lo roba? 339 00:13:29,360 --> 00:13:30,320 Nos lo llevaremos con nosotros. 340 00:13:30,400 --> 00:13:32,080 Definitivamente tendrán un lugar para guardarlo. 341 00:13:32,160 --> 00:13:35,120 [suspira] Bien. Por el amor de Dios. 342 00:13:36,480 --> 00:13:37,720 Tenemos cambiador de bebes 343 00:13:37,800 --> 00:13:39,480 y acceso para discapacitados para viajes limitados. 344 00:13:39,560 --> 00:13:40,400 Bien. 345 00:13:41,240 --> 00:13:42,680 Aunque no es realmente lo que pregunté. 346 00:13:42,760 --> 00:13:44,840 no tenemos ningun lado para guardar puertas de coche. 347 00:13:45,840 --> 00:13:47,960 resulta que no tienen cualquier lugar para guardar las puertas del coche. 348 00:13:48,040 --> 00:13:50,440 Lo sabía. Bien. nos turnaremos llevándolo, entonces. 349 00:13:50,520 --> 00:13:51,520 No lo llevo. 350 00:13:51,600 --> 00:13:53,680 Joder, no llevarlo. tu eres Pagando por ello también, amigo. 351 00:13:53,760 --> 00:13:54,880 ¿A mí? ¿Por qué? 352 00:13:54,960 --> 00:13:56,800 -Porque te lo arrancaste. -¡Te diste marcha atrás! 353 00:13:56,880 --> 00:13:58,040 Pero tu eres el indicado ¡Quién lo arrancó! 354 00:13:58,120 --> 00:13:59,680 ¡Ey! No discutamos. 355 00:13:59,760 --> 00:14:01,680 Entremos ahí, Diviértete un poco. 356 00:14:01,760 --> 00:14:03,280 Acéptalo. Si pudieras estacionar correctamente, 357 00:14:03,360 --> 00:14:04,200 esto no hubiera sucedido. 358 00:14:04,280 --> 00:14:06,960 ¿Sí? soy el unico que puede conduce, para que puedas irte a la mierda. 359 00:14:07,040 --> 00:14:09,920 Puedo conducir. tomé un ejército curso de conducción cuando tenía diez años. 360 00:14:10,000 --> 00:14:12,160 Joder, todavía mojas la cama. cuando tenías diez años. 361 00:14:12,240 --> 00:14:15,120 [Jay] Sí, me mojé La cama de tu madre, con mi esperma. 362 00:14:15,200 --> 00:14:16,120 [Simon] Sí, brillante. 363 00:14:16,800 --> 00:14:18,120 [Will] Cuando lleguemos al parque, 364 00:14:18,200 --> 00:14:19,720 me di cuenta Valió la pena arruinarlo 365 00:14:19,800 --> 00:14:21,120 el funeral de un hombre digno. 366 00:14:21,200 --> 00:14:23,280 Fue asombroso. 367 00:14:23,360 --> 00:14:25,480 Puede que hayamos perdido las, mmm, tetas, 368 00:14:25,560 --> 00:14:27,640 pero la montaña rusa todavía estaba en nuestra mira. 369 00:14:27,720 --> 00:14:29,200 Primero, teníamos que encontrar a Neil. 370 00:14:29,280 --> 00:14:31,520 aunque solo sea para detener a simon quejándose de su auto. 371 00:14:32,280 --> 00:14:34,040 -No voy a pagar por ello. -Sí es usted. 372 00:14:34,400 --> 00:14:36,320 -Buena suerte con eso. -[Will] Busquemos a Neil. 373 00:14:36,880 --> 00:14:37,680 ¿Qué es eso? 374 00:14:37,760 --> 00:14:39,000 [farfullando] 375 00:14:39,080 --> 00:14:40,480 ¿Se encuentra bien, Sr. Mono? 376 00:14:40,560 --> 00:14:42,800 -[gruñidos] ¡Duele! -¿Necesita ayuda? 377 00:14:43,640 --> 00:14:44,720 ¡Ayuda! ¡Ayuda! 378 00:14:45,520 --> 00:14:47,520 ¡No en mi nariz! ¡Mi nariz no! 379 00:14:47,600 --> 00:14:49,760 -Se ha vuelto loco. -[Will] Pobre cabrón. 380 00:14:51,680 --> 00:14:53,480 -¡Una avispa! -Neil! 381 00:14:54,080 --> 00:14:56,000 ¡Avispa! ¡En mi disfraz! 382 00:14:56,080 --> 00:14:57,040 [todos ríen] 383 00:15:01,680 --> 00:15:02,800 Dios mío, eso duele. 384 00:15:03,320 --> 00:15:05,000 ¡Estúpidas y malditas avispas! 385 00:15:05,080 --> 00:15:07,120 Neil, necesito hablar contigo. sobre el novio de tu hermana. 386 00:15:08,200 --> 00:15:09,760 ¡Dios mío, Neil! 387 00:15:09,840 --> 00:15:11,640 Cristo, estás desnudo ahí abajo. 388 00:15:11,720 --> 00:15:12,680 [Jay gime] 389 00:15:12,760 --> 00:15:14,120 no creo que sea una buena idea estar desnudo 390 00:15:14,200 --> 00:15:15,840 si trabajas con niños. 391 00:15:15,920 --> 00:15:18,200 El señor Mono no está desnudo. Tiene chaleco y sombrero. 392 00:15:18,280 --> 00:15:20,800 No, Sr. Mono no, Neil. Tú. 393 00:15:20,880 --> 00:15:23,880 -Pero estoy en el traje. -Sí, desnudo. 394 00:15:23,960 --> 00:15:24,880 Mira, estoy sufriendo aquí. 395 00:15:24,960 --> 00:15:26,360 Pon un poco de esa crema en mis picaduras. 396 00:15:26,440 --> 00:15:29,080 -Dios, está bien, entonces. -Los peores están en mi espalda. 397 00:15:29,160 --> 00:15:29,960 Y culo. 398 00:15:30,040 --> 00:15:32,280 [Jay] ¡A la mierda! Miren, ustedes pueden quedarse aquí. 399 00:15:32,360 --> 00:15:33,560 y le toca el culo a Neil si quieres, 400 00:15:33,640 --> 00:15:34,800 pero me voy a buscar el clunge. 401 00:15:35,840 --> 00:15:38,400 Neil, en serio, ¿puedes ¿Guardarlo para que podamos hablar? 402 00:15:38,480 --> 00:15:39,560 Ponte algo de ropa. 403 00:15:39,640 --> 00:15:40,880 Está bien. Está bien. 404 00:15:43,160 --> 00:15:44,960 Ah, otra vez no. [risas] 405 00:15:45,480 --> 00:15:47,280 -¿Qué? -Siempre están haciendo esto. 406 00:15:47,360 --> 00:15:49,200 Están locos. Me han robado la ropa. 407 00:15:49,280 --> 00:15:50,440 ¿Dónde los pondrían? 408 00:15:50,520 --> 00:15:52,880 No sé. la ultima vez Esto pasó, los quemaron. 409 00:15:52,960 --> 00:15:53,760 ¿Los quemaste? 410 00:15:53,840 --> 00:15:55,360 Por favor, apresúrese. no podemos ir en la montaña rusa 411 00:15:55,440 --> 00:15:56,680 si estás desnudo. 412 00:15:56,760 --> 00:15:58,480 No te preocupes. conseguiré algo fuera del contenedor de objetos perdidos. 413 00:15:58,560 --> 00:15:59,560 Siempre hay cosas ahí. 414 00:16:01,120 --> 00:16:02,680 [Will] Con el hedor del culo de neil 415 00:16:02,760 --> 00:16:05,160 todavía caliente en mis narices, Nos dirigimos a Némesis. 416 00:16:06,280 --> 00:16:07,400 Aunque técnicamente vestido, 417 00:16:07,480 --> 00:16:09,360 la ropa que Neil había elegido de propiedad perdida 418 00:16:09,440 --> 00:16:12,160 Lo hizo lucir sorprendentemente parecido un prostituto brasileño. 419 00:16:13,120 --> 00:16:15,360 Acabo de ver el clunge Dirígete hacia Némesis. 420 00:16:15,800 --> 00:16:17,440 Suena como ellos también buscan emociones fuertes. 421 00:16:17,520 --> 00:16:19,240 espero ellos también buscan pollas. 422 00:16:19,320 --> 00:16:20,480 -Brillante. -Nos vemos. 423 00:16:21,160 --> 00:16:23,280 Neil, en serio necesito hablar. a ti sobre mi auto. 424 00:16:23,360 --> 00:16:24,320 ¿Qué? 425 00:16:24,400 --> 00:16:25,920 el novio de tu hermana Trabaja en un garaje, ¿no? 426 00:16:26,000 --> 00:16:28,080 -Sí, trabaja en un garaje. -¿Estará trabajando esta noche? 427 00:16:28,160 --> 00:16:29,560 Probablemente, el trabaja la mayoría de las noches. 428 00:16:29,640 --> 00:16:31,480 Brillante, perfecto, eso está arreglado. 429 00:16:31,560 --> 00:16:33,680 El parque está a punto de cerrar Así que ahora iremos a Némesis. 430 00:16:33,760 --> 00:16:36,520 y ocuparme del coche más tarde. Pero ahora continuaremos con Nemesis. 431 00:16:36,600 --> 00:16:37,760 Supongo que sí. 432 00:16:38,720 --> 00:16:39,720 [suena el teléfono celular] 433 00:16:41,400 --> 00:16:42,200 Ah. 434 00:16:43,360 --> 00:16:44,160 Hola. 435 00:16:45,000 --> 00:16:46,280 Sí, recibí tu mensaje de texto. 436 00:16:46,960 --> 00:16:48,080 Sí, estoy a salvo. 437 00:16:48,800 --> 00:16:50,520 -No, no estoy llorando. -[Simón se ríe] 438 00:16:50,600 --> 00:16:52,360 [Voluntad] Hasta ahora, la única experiencia aterradora 439 00:16:52,440 --> 00:16:54,720 había tenido todo el día estaba viendo La polla y las pelotas de Neil, 440 00:16:54,800 --> 00:16:58,200 pero ahora el Nemesis Inferno estaba tentadoramente cerca. 441 00:16:58,280 --> 00:16:59,560 [locutor masculino]Esta es tu última oportunidad. 442 00:16:59,640 --> 00:17:01,400 hacer cola para Nemesis Inferno. 443 00:17:01,480 --> 00:17:03,040 El viaje ya está cerrando. 444 00:17:03,120 --> 00:17:05,280 -Mierda, todavía una hora de cola. -Eso no es nada. 445 00:17:05,360 --> 00:17:06,480 Una vez esperé tres horas. 446 00:17:06,560 --> 00:17:08,680 para el paseo de indiana jones en Disneyland París. 447 00:17:08,760 --> 00:17:10,560 -Estás loco. -Mental. 448 00:17:10,640 --> 00:17:12,400 ¿Por qué disfrutar de las cosas es mental? 449 00:17:12,480 --> 00:17:14,160 Este lugar está lleno de tonterías. 450 00:17:14,240 --> 00:17:15,840 pero solo te interesa en montañas rusas. 451 00:17:15,920 --> 00:17:17,640 Las chicas están en todas partes, Jay. 452 00:17:17,720 --> 00:17:19,400 Los mejores paseos del país. sólo están aquí. 453 00:17:19,480 --> 00:17:20,760 Suenas como si tuvieras 40. 454 00:17:20,840 --> 00:17:22,880 Estoy haciendo cola. Y estoy consiguiendo en una cola separada 455 00:17:22,960 --> 00:17:24,920 para los cuatro asientos delanteros. El frente es el mejor. 456 00:17:25,000 --> 00:17:27,000 El viaje ya está cerrando. 457 00:17:27,080 --> 00:17:28,000 Sí, ¿vienes? 458 00:17:28,080 --> 00:17:30,200 Seguro que el novio de tu hermana ¿Trabajarás esta noche, Neil? 459 00:17:30,280 --> 00:17:32,040 Sí, te lo dije trabaja por las tardes. 460 00:17:32,120 --> 00:17:34,760 Bueno, ¡eso está arreglado entonces! Ahora, ¿Podemos por favor subirnos al viaje? 461 00:17:34,840 --> 00:17:36,160 [Jay] Dispara a los asientos exteriores. 462 00:17:36,240 --> 00:17:38,200 [Will] No, no puedes disparar una montaña rusa. 463 00:17:38,280 --> 00:17:39,280 [Jay] Bueno, acabo de hacerlo. 464 00:17:42,280 --> 00:17:43,920 ¡Oh sí! 465 00:17:44,000 --> 00:17:45,680 Sabes que este es uno de las dos únicas versiones 466 00:17:45,760 --> 00:17:48,000 de esta montaña rusa ¿Fuera de Estados Unidos? 467 00:17:48,080 --> 00:17:49,120 Y lo prometo, 468 00:17:49,200 --> 00:17:50,920 aunque esta tomado un poquito más... 469 00:17:51,000 --> 00:17:52,400 Media puta hora más. 470 00:17:52,480 --> 00:17:55,160 ...para hacer cola para el frente, valdrá la pena. 471 00:17:55,240 --> 00:17:56,880 Emociones sin trabas. 472 00:17:57,560 --> 00:17:59,160 Y podemos volver Todo el año gracias a Neil. 473 00:17:59,240 --> 00:18:01,120 -Vamos, ya estamos arriba. -Espacio para uno más al frente. 474 00:18:01,200 --> 00:18:03,560 -¿Lo siento? -Uno más al frente. 475 00:18:03,640 --> 00:18:06,880 ¿Cómo es posible que haya espacio? ¿Por sólo uno más al frente? 476 00:18:06,960 --> 00:18:08,760 Bueno, hay tres personas. en el frente 477 00:18:08,840 --> 00:18:09,920 Entonces hay un asiento libre allí. 478 00:18:10,000 --> 00:18:12,000 Sí, retrocedamos un poco. ¿Vamos? 479 00:18:12,080 --> 00:18:13,800 ¿Por qué ahora hay tres personas? en el frente? 480 00:18:13,880 --> 00:18:15,760 -Señor, si pudiera seguir adelante. -Han entrado. 481 00:18:15,840 --> 00:18:17,080 Pasamos más de una hora 482 00:18:17,160 --> 00:18:19,960 hacer cola específicamente para el frente y han empujado hacia adentro. 483 00:18:20,040 --> 00:18:21,120 -Señor... -¡Quítatelos! 484 00:18:21,200 --> 00:18:22,640 ¡Quítalos y haz que se muevan! 485 00:18:22,720 --> 00:18:23,520 Jodidamente empujando hacia adentro. 486 00:18:23,600 --> 00:18:24,800 No importa. Nos sentaremos atrás. 487 00:18:24,880 --> 00:18:25,680 Señor-- 488 00:18:25,760 --> 00:18:28,320 ¿Son tan tontos? ¡Creen que está bien presionar! 489 00:18:28,400 --> 00:18:29,360 ¡Haz que se muevan! 490 00:18:29,440 --> 00:18:30,960 Cállate, ciruela y súbete al viaje. 491 00:18:31,040 --> 00:18:33,200 Señor, es el último viaje. del día. Por favor sigue. 492 00:18:33,280 --> 00:18:35,000 Sinceramente, no importa Sólo sigue adelante. 493 00:18:35,080 --> 00:18:37,080 ¡Bien! ¡Jodidamente bien! 494 00:18:37,160 --> 00:18:39,800 simplemente seguiré adelante y siéntate al frente 495 00:18:39,880 --> 00:18:42,600 junto a estos imbéciles desconsiderados. 496 00:18:48,680 --> 00:18:50,280 soy el peor ser humano en el mundo. 497 00:18:57,960 --> 00:18:59,480 [gente gritando] 498 00:19:26,720 --> 00:19:28,120 [Will] Cuando miro hacia atrás en mi vida, 499 00:19:28,200 --> 00:19:30,640 estoy bastante seguro Ese viaje será un punto bajo. 500 00:19:31,120 --> 00:19:32,120 Con un poco de suerte, 501 00:19:32,200 --> 00:19:34,200 los demás no se enterarían a quien había insultado. 502 00:19:34,840 --> 00:19:35,960 [Simon] ¿Estaban en el frente? 503 00:19:37,920 --> 00:19:39,200 Ah, no, Will. 504 00:19:41,280 --> 00:19:42,200 Ay dios mío. 505 00:19:42,280 --> 00:19:43,720 -Será... -Oh, Dios mío. 506 00:19:43,800 --> 00:19:45,240 -¡No! -[Simon] ¿Idiotas? 507 00:19:45,560 --> 00:19:47,680 -¡Esto es lo mejor! -Te vas al infierno. 508 00:19:47,760 --> 00:19:48,560 [Will] Por favor, no lo hagas. 509 00:19:49,560 --> 00:19:51,440 [Will] Así que finalmente tengo que montar la Némesis, 510 00:19:51,520 --> 00:19:53,680 lo cual no fue tan divertido como esperaba. 511 00:19:53,760 --> 00:19:55,560 seria un largo viaje a casa, 512 00:19:55,640 --> 00:19:57,600 hecho más largo por Simón cargando la puerta 513 00:19:57,680 --> 00:19:59,760 y mi gran sentimiento de vergüenza. 514 00:19:59,840 --> 00:20:01,240 Bueno, no puede ser demasiado difícil de encontrar. 515 00:20:01,320 --> 00:20:02,960 Es el color de la orina de mi abuela. 516 00:20:03,040 --> 00:20:04,840 ¿Por qué estás mirando? ¿tu orina de abuela? 517 00:20:04,920 --> 00:20:07,440 ¡Oh, Cristo! ¿Qué voy a hacer? decirle a mis padres? 518 00:20:07,520 --> 00:20:08,640 ¿Se volverá a abrir la puerta? 519 00:20:08,720 --> 00:20:09,800 Deja de cagarte. 520 00:20:10,280 --> 00:20:12,600 Neil dijo que el novio de su hermana. podrá arreglarlo. 521 00:20:12,680 --> 00:20:13,920 No, no podrá para arreglar eso. 522 00:20:14,000 --> 00:20:14,800 ¿Qué? 523 00:20:14,880 --> 00:20:17,040 Dijiste que él sería capaz de arreglarlo. Dijiste que trabajaba en un garaje. 524 00:20:17,120 --> 00:20:18,800 Lo hace, garaje BP. 525 00:20:18,880 --> 00:20:20,080 Él juega con los autos, 526 00:20:20,160 --> 00:20:22,120 pero no podrá arreglar eso en un millón de años. 527 00:20:22,680 --> 00:20:23,600 La puerta se ha caído. 528 00:20:23,960 --> 00:20:26,480 Esto es un desastre. Mi papá se va a volver loco. 529 00:20:26,560 --> 00:20:28,680 Todo estará bien. encontraremos alguien más para arreglarlo. 530 00:20:28,760 --> 00:20:30,360 conozco a un tipo que construye coches de Fórmula Uno. 531 00:20:30,440 --> 00:20:31,320 Me debe un favor. 532 00:20:31,400 --> 00:20:33,240 Tu amigo imaginario No puedo arreglarlo. 533 00:20:33,320 --> 00:20:34,720 Encontraremos un mecanico en el camino de regreso. 534 00:20:34,800 --> 00:20:35,720 No puede ser demasiado difícil. 535 00:20:35,800 --> 00:20:37,320 Mientras esté arreglado bueno como nuevo, 536 00:20:37,400 --> 00:20:39,440 y mis padres no lo saben, eso es todo lo que me importa. 537 00:20:39,520 --> 00:20:41,560 Por aquí está, aparcamiento D. 538 00:20:42,560 --> 00:20:43,480 Ah. 539 00:20:43,960 --> 00:20:45,000 Oh querido. 540 00:20:45,080 --> 00:20:46,080 ¿Qué carajo ha pasado? 541 00:20:52,440 --> 00:20:53,760 ¡Mierda! ¿Qué ha pasado? 542 00:20:54,280 --> 00:20:55,640 al menos se fueron la platina. 543 00:20:55,720 --> 00:20:56,840 [Simón] No creo esto. 544 00:20:56,920 --> 00:20:58,640 No hay explicación para esto. a mi papá. 545 00:20:58,720 --> 00:21:00,280 Quiero decir, ¿quién y por qué? 546 00:21:00,360 --> 00:21:01,320 [bocinazo] 547 00:21:06,960 --> 00:21:08,880 Sí, eso tiene sentido. 548 00:21:08,960 --> 00:21:10,560 Cabrones, vamos a por ellos. 549 00:21:11,200 --> 00:21:12,360 Jay, no voy a perseguir 550 00:21:12,440 --> 00:21:14,240 y luego pelear el autobús de la Fundación Happy. 551 00:21:14,680 --> 00:21:15,920 Entonces, ¿cómo vamos a llegar a casa? 552 00:21:19,840 --> 00:21:22,120 [Voluntad] Es verdad. A las chicas les gustan los coches. 553 00:21:22,640 --> 00:21:24,160 simplemente no les gusta pequeños coches amarillos de mierda 554 00:21:24,240 --> 00:21:25,440 que arruinan los funerales 555 00:21:25,520 --> 00:21:27,480 y no tienes todas las puertas fueron hechos con. 556 00:21:28,080 --> 00:21:31,080 Las chicas también están menos interesadas sobre los chicos que usan Speedos, 557 00:21:31,160 --> 00:21:33,040 plagas sexuales límite, 558 00:21:33,120 --> 00:21:34,800 y la gente que insultan a los discapacitados. 559 00:21:34,880 --> 00:21:37,040 ¡Idiotas desconsiderados! 560 00:21:37,800 --> 00:21:38,960 Pero no todo es malo. 561 00:21:39,240 --> 00:21:41,480 Lo que aprendimos hoy es no hay un auto en el planeta 562 00:21:41,560 --> 00:21:43,840 que puede hacernos geniales, cualquiera que sea el estado en el que se encontraba. 563 00:21:45,760 --> 00:21:48,840 Papá... Lo que necesitas saber es que no fue mi culpa. 564 00:21:49,920 --> 00:21:51,600 Bueno, lo siento ¡pero no fue mi culpa! 565 00:21:51,680 --> 00:21:53,840 ♪ acabo de tener La semana más loca ♪ 566 00:21:53,920 --> 00:21:59,720 ♪ Como una bolsa de mentiras Alcohol y luego engaño ♪ 567 00:21:59,800 --> 00:22:02,200 ♪ Entonces me mudaré a Nueva York ♪ 568 00:22:02,280 --> 00:22:05,440 ♪ Porque tengo problemas Con mi sueño ♪ 569 00:22:05,520 --> 00:22:08,880 ♪ Parece La Navidad llegó temprano ♪ 570 00:22:08,960 --> 00:22:12,840 ♪ La Navidad llegó temprano para mí ♪